كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ , يَقُولُونَ:" يَهْدِمُ النِّكَاحُ الث...

Ibrahim said: "The companions of 'Abdullah (ibn Mas'ud) used to say: 'Marriage (to another husband) demolishes three divorces, but does not demolish one or two....

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، فِيالرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا ثُمَّ يَجْحَدُ , قَالَ:" تُرَافِعُه...

Al-Hasan said regarding a man who divorces his wife three times and then denies it: "She should take him before the authorities who will make him swear an oath....

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ , قَالَ:" فَإِنْ حَلَفَ فَلْتَفْدِي مِنْهُ".

Ibrahim said the same, adding: "If he swears, then let her ransom herself from him (through khul')."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ , أَنَّهُ قَالَ:" هُمَا زَانِيَانِ مَا اصْطَحَبَا".

Jabir ibn Zayd said: "They are both committing adultery as long as they remain together."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا، فَكَانَ يَغْشَاه...

Al-Sha'bi was asked about a man who divorced his wife three times but continued having relations with her, and witnesses testified to the divorce while he denie...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٌ، حَلَفَ بِطَلاقِ امْرَأَتِهِ أَنَّهُ دَفَعَ إِلَيْهَا دِر...

'Ata' was asked about a man who swore by his wife's divorce that he had given her a dirham, but she denied it. He said: "He is believed, and his word is accepte...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ، حَلَفَ لِرَجُلٍ كَانَ يَطْلُبُهُ بِمَالٍ...

Al-Sha'bi was asked about a man who swore that if he did not pay his debt before sunset, his wife would be divorced three times. The sun set and the creditor cl...

حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ وَبَرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّرَجُلا كَانَ يَطْلُبُ رَجُلا بِثَلاثَ عَشَرَ دِرْهَمًا،...

Ibrahim was asked about a man who swore divorce upon paying a debt, but one of the coins turned out to be counterfeit. Ibrahim said: "Tell your wife to observe ...

ناهُشَيْمٌ، نايُونُسُ، عَنْسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ،" أَنَّهُطَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ , فَرَدَّ ذَلِكَ رَسُولُ اللّ...

Ibn 'Umar divorced his wife while she was menstruating. The Messenger of Allah (peace be upon him) rejected that and ordered him to wait until she divorced her ...

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا عُبَيْدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" لا تَعْتَدُّ تِلْكَ الْحَيْضَةَ".

Ibrahim said: "That menstrual period (during which she was divorced) is not counted in the waiting period."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا عُبَيْدَةُ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" إِنْ طَلَّقَهَا طَلْقَةً فَهُوَ أَحَقُّ بِرَجْعَتِهَا لَمْ تَعْتَد...

Al-Hasan said: "If he divorces her with a revocable divorce, he has the right to take her back and it (the menstrual period) is not counted. But if it is an irr...

حَدَّثَنَاهُشَيْمٌ، أناخَالِدٌ، عَنِابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَطَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَةً وَهِيَ حَائِضٌ , فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِك...

Ibn Sirin narrated: "Ibn 'Umar divorced his wife with one divorce while she was menstruating. 'Umar mentioned it to the Messenger of Allah (peace be upon him), ...

حَدَّثَنَاهُشَيْمٌ، أنايُونُسُ، عَنِابْنِ سِيرِينَ، بِنَحْو مِمَّا ذَكَرَ خَالِدٌ إِلا أَنَّ أَحَدَهُمَا، زَعَمَ أَنَّ الَّذِي سَأَلَهُ: اعْ...

The same narration was reported through Yunus ibn Jubayr.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا لَيْثٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى شُرَيْحٍ , فَقَالَ: إِنَّهُطَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا وَهِيَ ح...

Al-Sha'bi narrated that a man came to Shurayh saying he had divorced his wife three times while she was menstruating. Shurayh said: "Have you mixed lawful with ...

حَدَّثَنَاحُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ناأَبُو إِسْحَاقَ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُطَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ...

Ibn 'Umar divorced his wife while she was menstruating. 'Umar went to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "'Abdullah has divorced his wife whil...

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:" إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ طَاهِرٌ اعْتَدَّتْ ثَلاثَ...

Ibrahim said: "If a man divorces his wife while she is in a state of purity, she observes a waiting period of three menstrual cycles, not counting the one from ...

عَنْمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْنَافِعٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ، قَالَ:" فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُتَلاعِ...

Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) separated the couple who performed mutual imprecation (li'an) and attributed the child to the mother...

حَدَّثَنَاسُفْيَانُ، ناالزُّهْرِيُّ، عَنْسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ:" شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم...

Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi said: "I witnessed the Messenger of Allah (peace be upon him) separate the couple who performed li'an, and I was fifteen years old at th...

حَدَّثَنَاسُفْيَانُ، عَنِابْنِ دِينَارٍ، سَمِعَابْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِيابْنُ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ...

Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said to the couple performing li'an: "Your reckoning is with Allah — one of you is lying, and...

حَدَّثَنَاحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:لَمَّا تَلاعَنَا لَزِمَهَا، فَقَالَ لَهَا: مَالِ...

Sa'id ibn Jubayr narrated: "When the li'an was completed, the husband demanded his property from the wife. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'If ...