Jabir bin Abdullah

485/621 عن أبي بردة، سمعت الأغر- رجل من جهينة- يحدث عبد الله بن عمر قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:"توبوا إلى الله ؛ فإني أتوب إليه كل يوم مائة مرة".

Jabir reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, never said 'no' when asked for something.

501/644 عن جابر بن عبد الله: أن النبي صلى الله عليه وسلم رقى المنبر، فلما رقى الدرجة الأولى قال:"آمين". ثم رقى الثانية، فقال:"آمين".. ثم رقى الثالثة: فقال:"آمين". فقالوا: يا رسول الله! سمعناك تقول:"آم...

Jabir ibn Abdullah reported that the Prophet (peace be upon him) ascended the pulpit, and when he climbed the first step...

506/649 عن جابر قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:"اللهم أصلح لي(1)سمعي وبصري، واجعلهما الوارثين مني، وانصرني على من ظلمني وأرني منه ثأري".

Jabir reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) used to say: 'O Allah, set right for me my hearing and my...

544/703 عن جابر قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمنا الاستخارة في الأمور، كالسورة من القرآن:"إذا همّ[أحدكم]بالأمر فليركع ركعتين، ثم يقول: اللهم إني أستخيرك بعلمك، واستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك ا...

Jabir reported that the Prophet (peace be upon him) used to teach us the istikhara (prayer for guidance) in all matters,...

545/704 عن جابر بن عبد الله قال:" دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المسجد ؛ مسجد الفتح ؛ يوم الاثنين ويوم الثلاثاء ويوم الأربعاء فاستجيب له بين الصلاتين من يوم الأربعاء". قال جابر: ولم ينزل بي ...

Jabir ibn Abdullah reported: 'The Messenger of Allah (peace be upon him) supplicated in this mosque — the Mosque of Vict...

566/732 عن جابر بن عبد الله قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم – وارتفعت ريح خبيثة منتنة- فقال:" أتدرون ما هذه؟ هذه ريح الذين يغتابون المؤمنين".[وفي رواية:"إن ناساً من المنافقين اغتابوا أناساً م...

Jabir ibn Abdullah reported: We were with the Messenger of Allah (peace be upon him) when a foul, stinking wind arose. H...

568/735 عن جابر بن عبد الله قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأتى على قبرين يعذب صاحباهما، فقال:"إنهما لا يعذبان في كبير؛ وبلى، أما أحدهما: فكان يغتاب الناس، وأما الآخر: فكان لا يتأذى من البو...

Jabir ibn Abdullah reported: We were with the Messenger of Allah (peace be upon him), and he passed by two graves whose ...

581/750 عن جابر قال: قال رجل: يا رسول الله! عندي دينار؟ قال:"أنفقه على نفسك". قال: عندي آخر. فقال:"أنفقه على خادمك- أو قال – على ولدك". قال: عندي آخر. قال:"ضعه في سبيل الله، وهو أخسها".

Jabir reported: A man said: O Messenger of Allah, I have a dinar. He said: 'Spend it on yourself.' He said: I have anoth...

599/774 عن جابر قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين بالجعرانة(2)، والتبر في حجر بلال، وهو يقسم، فجاءه رجل فقال: اعدل؛ فإنك لا تعدل! فقال:"ويلك، فمن يعدل إلا لم أعدل؟!". قال عمر: دعني يا رسو...

Jabir reported: On the day of Hunayn at al-Ji'ranah, the Messenger of Allah (peace be upon him) was distributing gold nu...

630/815-(صحيح)عن جابر قال: ولد لرجل منا غلامٌ فسماه: القاسم، فقلنا: نكنيك أبا القاسم ولا كرامة، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:"سم ابنك عبد الرحمن".

Jabir reported: A boy was born to one of us, and he named him al-Qasim. We said: We will not give you the kunyah Abu al-...

633/818-(صحيح لغيره)عن طلق بن حبيب قال: كنت أشد الناس تكذيباً بالشفاعة(1)، فسألت جابراً فقال: يا طليق سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:"يخرجون من النار بعد دخول" ونحن نقرأ الذي تقرأُ.

Talq ibn Habib reported: 'I was the most severe denier of intercession among the people. I asked Jabir, who said: O Tula...

641/833-(صحيح)عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن عشت نهيت أمتي_ إن شاء الله- أن يسمي أحدهم بركة، ونافعاً، وأفلح،(ولا أدري قال:"رافع" أم لا؟)يقال: هاهنا بركة؟ فيقال: ليس ها هنا" فقبض النبي ص...

Jabir reported that the Prophet (peace be upon him) said: 'If I live, I will forbid my ummah — Allah willing — from nami...

642/834(صحيح)وعنه من طريق أخرى: أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن ينهى أن يسمى بيعلى، وببركة، ونافع، ويسار، وأفلح، ونحو ذلك، ثم سكت بعدُ عنها، فلم يقل شيئاً.

Jabir reported from another chain: The Prophet (peace be upon him) intended to forbid naming with Ya'la, Barakah, Nafi',...

647/839(صحيح)عن جابر بن عبد الله قال: وُلد الرجل منا من الأنصار غلام، وأراد أن يسميه محمداً(قال في رواية هنا: أن الأنصاري قال: حملته على عنقي، فأتيت به النبي صلى الله عليه وسلم)،(وفي أخرى: ولد له غلام...

Jabir ibn 'Abdullah reported: A man from the Ansar had a boy born to him and wanted to name him Muhammad. (In one narrat...

650/842(صحيح)عن جابر قال: ولد لرجل منا غلام، فسماه القاسم، فقالت الأنصار: لا نكنيك أبا القاسم، ولا ننعمك عيناً، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له ما قالت[الأنصار]. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"...

Jabir reported: A boy was born to one of us, and he named him al-Qasim. The Ansar said: We will not give you the kunyah ...

730/948(صحيح)عن جابر قال: اشتكى النبي صلى الله عليه وسلم، فصلينا وراءه- وهو قاعد – وأبو بكر يسمع الناس تكبيره، فالتفت إلينا فرآنا قياماً، فأشار إلينا فقعدنا، فصلينا بصلاته قعوداً، فلمّا سلم، قال:" إن ...

Jabir said: The Prophet (peace be upon him) fell ill, and we prayed behind him while he was sitting, and Abu Bakr was re...

741/959(صحيح الإسناد)عن جابر قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان جنباً، يصب على رأسه ثلاث حفنات من ماء". قال الحسن بن محمد(6): أنا عبد لله! إن شعري أكثر من ذاك! قال: وضرب[ جابر]بيده على فخذ الح...

Jabir said: 'The Prophet (peace be upon him), when he was in a state of major ritual impurity, would pour three handfuls...

742/960(صحيح)عن جابر قال: صرع رسول الله صلى الله عليه وسلم من فرس بالمدينة على جذع نخلة، فانفكت قدمه، فكنا نعوده في مشربة لعائشة رضي الله عنها، فأتيناه، وهو يصلي قاعداً، فصليناً قياماً، ثم أتيناه مرة ...

Jabir said: The Messenger of Allah (peace be upon him) was thrown from a horse in Madinah against a palm trunk, and his ...

743/961(صحيح)قال[جابر]: وولد لفلان(1)من الأنصار غلام، فسماه محمداً، فقالت الأنصار: لا نكنيك برسول الله. حتى قعدنا في الطريق نسأله عن الساعة؟ فقال:" جئتموني تسألوني عن الساعة؟" قلنا نعم قال:" ما من نفس...

Jabir said: A boy was born to a man of the Ansar, and he named him Muhammad. The Ansar said: 'We will not call you by th...

744/962(صحيح)عن جابر بن عبد الله: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر في السوق داخلاً من بعض العالية- والناس كنفيه، فمر بجدي أسك(1)[ميت]، فتناوله فأخذ بأذنه، ثم قال:"أيكم يحب أن هذا له بدرهم؟" فقالوا: ...

Jabir ibn Abdullah reported: The Messenger of Allah (peace be upon him) passed through the market, entering from the upp...