بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أبو بكر الصديق
يُعرف أيضاً بـ: Abu Bakr, Abu Bakr As-Siddiq, Abu Bakr Siddiq, Abu Bakr al-Siddiq, Abu Bakr as-Siddiq
10/13 -(صحيح)عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ يَبْكِيَانِ، فقال:"ارْجِعْ إِلَيْه...
Abu Bakr ibn Abi Musa al-Ash'ari reported from his father that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'Three s...
61/84 عن عائشة رضي الله تعالى عنها قالت: قال أبو بكر رضي الله عنه يوماً:"والله ما على وجه الأرض رجل أحب إلى من عمر، فلما خرج رجع فقال: كيف حلفت أي بنية؟ فقلت له. فقال: أعز علي والولد ألوط(2)".
Aishah, may Allah be pleased with her, reported: Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said one day: 'By Allah, there...
102/136 عن أبي بكر بن حفص(أن عبد الله كان لا يأكل طعاما إلا وعلى خوانه يتيم)
Abu Bakr ibn Hafs reported that Abdullah would never eat food without having an orphan at his table.
243/319(صحيح)- عن عائشة، أنا أبا بكر لعن بعض رقيقه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا أبا بكر! اللعانين والصديقين؟!(1)كلا ورب الكعبة"(مرتين أو ثلاث). فأعتق أبو بكر يومئذ بعض رقيقه ثم جاء النبي صلى ال...
Aishah reported that Abu Bakr cursed some of his slaves, so the Prophet, peace be upon him, said, 'O Abu Bakr! One who c...
275/337(صحيح)عن أبي هريرة؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" نعم الرجل أبو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل أبو عبيدة، نعم الرجل أسيد بن حُضير، نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن ال...
Abu Hurayrah reported that the Prophet, peace be upon him, said, 'What an excellent man Abu Bakr is! What an excellent m...
276/360(صحيح)عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" أخبروني بشجرة مَثَلُها مثَلُ المسلم، تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها، لا تحُتُّ ورقها". فوقع في نفسي النخلة، فكرهت أن أتكلم، وثم أبو بكر وعم...
Ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Tell me about a tree that resembles the Muslim — it...
396/511 عن جابر بن عبد الله قال: مرضت مرضاً، فأتاني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني، وأبو بكر - وهما ماشيان- فوجداني أغمي علي، فتوضاً النبي صلى الله عليه وسلم ثم صب ماء وضوءه علي، فأفقت فإذا النبي صلى...
Jabir ibn Abdullah reported: I fell ill, and the Prophet, peace be upon him, and Abu Bakr came to visit me — both walkin...
400/515 عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من أصبح اليوم منكم صائماً؟". قال أبو بكر: أنا. قال:" من عاد منكم اليوم مريضاً" قال أبو بكر: أنا. قال:"من شهد منكم اليوم جنازة". قال أبو بك...
Abu Hurayrah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Which of you is fasting today?' Abu Bakr said, ...
407/522 عن أبي بكر بن حزم ومحمد بن المنكدر في ناس من أهل المسجد عادوا عمر بن الحكم بن رافع الأنصاري. قالوا: يا أبا حفص! حدثنا. قال: سمعت جابر بن عبد الله قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" من ع...
Abu Bakr ibn Hazm and Muhammad ibn al-Munkadir, along with some people from the mosque, visited Umar ibn al-Hakam ibn Ra...
410/525 عن عائشة؛ أنها قالت: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وعكَ أبو بكر وبلال. قالت: فدخلت عليهما. قلت: يا أبتاه! كيف تجدك؟ ويا بلال! كيف تجدك؟ قال: وكان أبو بكر إذا أخذته الحمى يقول: ك...
Aishah reported: When the Messenger of Allah, peace be upon him, arrived in Madinah, Abu Bakr and Bilal fell ill. She sa...
490/629 عن عمر؛ أنه كان فيما يدعو:"اللهم توفيني مع الأبرار، ولا تخلفني في الأشرار، وألحقني بالأخيار".
Abu Bakr al-Siddiq reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'The one who cheats is not one of us.'
547/706 عن عبد الله بن عمرو قال: قال أبو بكر رضي الله عنه للنبي صلى الله عليه وسلم: علمني دعاء أدعو به في صلاتي. قال:"قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلماً كثيراً، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي من عندك مغ...
Abdullah ibn 'Amr reported: Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said to the Prophet (peace be upon him): Teach me a...
554/716 عن معقل بن يسار قال: انطلقت مع أبي بكر الصديق رضي الله عنه إلى النبي صلى الله عليه وسلم. فقال:"يا أبا بكر! للشرك فيكم أخفى من دبيب النمل". فقال أبو بكر: وهل الشرك إلا من جعل مع الله إلهاً آخر؟...
Ma'qil ibn Yasar reported: I went with Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) to the Prophet (peace be upon ...
561/724 عن أوسط بن إسماعيل قال: سمعت أبا بكر الصديق رضي الله عنه بعد وفاة النبي صلى الله عليه وسلم قال: قام النبي صلى الله عليه وسلم عام أول مقامي هذا – ثم بكى أبو بكر – ثم قال:" عليكم بالصدق؛ فإنه مع...
Awsat ibn Isma'il reported: I heard Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) after the death of the Prophet (p...
697/902 عن أبي هريرة قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" بينما راع في غنمه، عدا عليه الذئب فأخذ منه شاة، فطلبه الراعي، فالتفت إليه الذئب، فقال: من لها يوم السبع؟ ليس لها راع غيري". فقال الناس: س...
Abu Hurayrah said: I heard the Prophet (peace be upon him) say: 'While a shepherd was with his flock, a wolf attacked an...
721/937-(صحيح الإسناد)عن مجاهد؛ قال: عطس ابنٌ لعبد الله بن عمر- إما أبو بكر وإما أبو عمر- فقال: آب(1). فقال ابن عمر:"وما آب؟(3)إن آب(3)اسم شيطان من الشياطين جعلها بين العطسة والحمد".
Mujahid said: A son of Abdullah ibn Umar sneezed — either Abu Bakr or Abu Umar — and said: 'Aab!' Ibn Umar said: 'What i...
730/948(صحيح)عن جابر قال: اشتكى النبي صلى الله عليه وسلم، فصلينا وراءه- وهو قاعد – وأبو بكر يسمع الناس تكبيره، فالتفت إلينا فرآنا قياماً، فأشار إلينا فقعدنا، فصلينا بصلاته قعوداً، فلمّا سلم، قال:" إن ...
Jabir said: The Prophet (peace be upon him) fell ill, and we prayed behind him while he was sitting, and Abu Bakr was re...
746/965(صحيح)عن أبي موسى: أنه كان مع النبي صلى الله عليه وسلم في حائط من حيطان المدينة، وفي يد النبي صلى الله عليه وسلم عود يضرب به بين الماء والطين-(4)فجاء رجل يستفتح، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"...
Abu Musa reported: He was with the Prophet (peace be upon him) in a garden from the gardens of Madinah, and the Prophet ...
759/984-(حسن)عن ابن عمر: أن الأغر- وهو رجل من مزينة، وكانت له صحبة مع النبي صلى الله عليه وسلم – كانت له أوسق من تمر على رجل من بني عمرو بن عوف، اختلف إليه مراراً، قال: فجئت إلى النبي صلى الله عليه وس...
Ibn Umar reported: Al-Agharr — a man from Muzaynah who had companionship with the Prophet (peace be upon him) — had some...
762/987-(صحيح الإسناد)عن عمر قال: كنت رديف أبي بكر، فيمر على القوم فيقول: السلام عليكم، فيقولون: السلام عليكم ورحمة الله، ويقول: السلام عليكم ورحمة الله، فيقولون: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، فقال...
Umar said: I was riding behind Abu Bakr. He would say to people: 'As-salamu alaykum.' They would reply: 'Wa alaykum as-s...