بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1502 أحاديث هذا الكتاب
يدعي الناس يوم القيامة بأمهاتهم سترا من الله عزوجل عليهم
On the Day of Judgment, people will be called by their mothers' names, as a cover from Allah the Almighty upon them.
السلطان ظل الله فى ارضه، من نصحه هدى ومن غشه ضل
The ruler is the shade of Allah on His earth. Whoever advises him sincerely is guided, and whoever deceives him goes astray.
من خاف الله خوف الله منه كل شىء ومن لم يخف الله خوفه الله من كل شىء
Whoever fears Allah, Allah will make everything fear him. And whoever does not fear Allah, Allah will make him fear everything.
قال الله تبارك و تعالىٰ: من لم يرض بقضائي و يصبر على بلائي فليلتمس ربا سوائى
Allah, Blessed and Exalted, said: Whoever is not pleased with My decree and does not have patience with My trial, let him seek a Lord other than Me.
ليس لفاسق غيبة
There is no backbiting for a corrupt sinner (i.e., exposing the sins of an open sinner is not backbiting).
إذا مات الرجل منكم فدفنتموه فليقم أحدكم عند رأسه، فليقل: يا فلان بن فلانة! فإنه سيسمع، فليقل: يا فلان بن فلانة! فإنه سيستوي قاعدا، فليقل: يا...
When one of you dies and you bury him, let one of you stand at his head and say: O so-and-so, son of so-and-so woman! For he will hear. Then say: O so-and-so, s...
ما خاب من استخار، ولا ندم من استشار، ولا عال من اقتصد
Whoever performs Istikhara (prayer for guidance) is never disappointed, whoever consults others never regrets, and whoever lives moderately is never impoverishe...
كان إذا أخذ من شعره أو قلم أظفاره أو احتجم بعث به إلى البقيع فدفن
Whenever the Prophet, peace be upon him, had his hair cut, trimmed his nails, or had cupping done, he would send them to Baqi' (the graveyard) and have them bur...
المؤمن كيس فطن حذر
The believer is shrewd, intelligent, and alert.
يٰأيها الناس قد أظلكم شهر عظيم، شهر فيه ليلة خير من ألف شهر، جعل الله صيامه فريضة وقيام ليلة تطوعا، من تقرب فيه بخصلة من الخير كان كمن أدي ف...
O people! A great month has come upon you, a month in which there is a night better than a thousand months. Allah has made its fasting obligatory and its night ...
يا جبريل صف لي النار، وانعت لي جهنم، فقال جبريل: إن الله تبارك وتعاليٰ أمر بجهنم فأوقد عليها ألف عام حتي أبيضت، ثم أمر بها فأوقد عليها ألف ع...
O Jibril, describe the Fire to me, and tell me about Hellfire. Jibril said: Indeed, Allah, Blessed and Exalted, commanded Hellfire to be kindled for a thousand ...
لا تكثروا الكلام بغير ذكر الله، فإن كثرة الكلام بغير ذكر الله قسوة للقلب وإن أبعد الناس من الله القلب القاسي
Do not engage in excessive speech without the remembrance of Allah, for excessive speech without the remembrance of Allah hardens the heart. And indeed the fart...
إذا انتهي أحدكم إلى الصف وقد تم فليجبذ إليه رجلا يقيمه إلى جنبه
When one of you reaches a row (in prayer) and it is already full, let him pull a man toward him and stand him beside himself.
الأبدال فى هذه الأمة ثلاثون، مثل إبراهيم خليل الرحمان عزوجل، كلما مات رجل أبدل الله تبارك وتعاليٰ مكانه رجلا
The Abdal (righteous substitutes) in this Ummah are thirty, like Ibrahim, the Friend of the Most Merciful, the Almighty. Whenever one of them dies, Allah, Bless...
ما فضلكم أبوبكر بكثرة صيام ولا صلاة ولكن بشيء وقر فى صدره
Abu Bakr did not surpass you by abundance of fasting or prayer, but by something that settled firmly in his heart (meaning faith and God-consciousness).
تحية البيت الطواف
The greeting of the House (of Allah) is Tawaf (circumambulation).
إن العبد إذا قام فى الصلاة فإنه بين عيني الرحمان فإذا التفت، قال له الرب: يا ابن آدم إلى من تلتفت؟ إلى من هو خير لك مني؟ ابن آدم! أقبل على ص...
Indeed when a servant stands in prayer, he is between the two Eyes of the Most Merciful. If he looks away, the Lord says to him: O son of Adam, to whom are you ...
وقع فى نفس موسىٰ: هل ينام الله تعالىٰ؟ فأرسل الله إليه ملكا، فأرقده ثلاثا، ثم أعطاه قارورتين، فى كل يد قارورة... ثم نام نومة، فاصطفقت يداه و...
It occurred to Musa: Does Allah sleep? So Allah sent an angel to him who kept him awake for three days, then gave him two glass vessels, one in each hand. Then ...
النظرة سهم من سهام ابليس من تركها خوفا من الله آتاه الله ايمانا يجد حلاوته فى قلبه
A (lustful) glance is an arrow from the arrows of Iblis. Whoever abandons it out of fear of Allah, Allah will grant him faith whose sweetness he will feel in hi...
يعاد الوضوء من الرعاف السائل
Ablution is to be renewed due to a flowing nosebleed.