Abbas

538/694 ابن عباس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمنا هذا الدعاء، كما يعلمنا السورة من القرآن:"أعوذ بك من عذاب جهنم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من فتنة المحيا...

Ibn 'Abbas reported: The Prophet (peace be upon him) used to teach us this supplication just as he would teach us a sura...

539/695 عن ابن عباس قال: بتّ عند[خالتي]ميمونة، فقام النبي صلى الله عليه وسلم فأتى حاجته، فغسل وجهه ويديه ثم نام، ثم قام فأتى القربة فأطلق شناقها، ثم توضأ وضوءاً بين وضوءين؛ لم يُكثر وقد أبلغ، فصلى، فق...

Ibn 'Abbas reported: I spent the night at the house of my aunt Maymunah. The Prophet (peace be upon him) got up, attende...

540/697 عن عبد الله بن عباس: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة من جوف الليل، قال:"اللهم لك الحمد، أنت نور السماوات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد، أنت قيام السماوات والأرض، ولك الحمد أنت...

Abdullah ibn 'Abbas reported: When the Messenger of Allah (peace be upon him) stood for prayer in the middle of the nigh...

543/702 عن ابن عباس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول:[ وفي طريق: يدعو/ 700]عند الكرب:"لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب ال...

Ibn 'Abbas reported that the Prophet (peace be upon him) used to say at times of distress: 'There is no god but Allah, t...

549/708 عن ابن عباس قال: إذا أتيت سلطاناً مهيباً، تخاف أن يسطو بك. فقل:"الله أكبر. الله أعز من خلقه جميعاً، الله أعز مما أخاف وأحذر، أعوذ بالله الذي لا إله إلا هو، الممسك السماوات السبع أن يقعن على ال...

Ibn 'Abbas reported: 'When you come before an intimidating ruler whom you fear may attack you, say three times: Allah is...

559/722 عن موسى بن عبد العزيز(1)قال: حدثني الحكم قال: حدثني عكرمة؛ أن ابن عباس كان إذا سمع صوت الرعد قال:"سبحان الذي سبحت له". قال:"إن الرعد ملك ينعق بالغيث، كما ينعق الراعي بغنمه".

Ibn 'Abbas used to say when he heard the sound of thunder: 'Glory be to the One whom it glorifies.' He said: 'Thunder is...

562/726 عن العباس بن عبد المطلب، قلت: يا رسول الله! علمني شيئاً أسأل الله به. فقال:"يا عباس! سل الله العافية"، ثم مكث ثلاثاً، ثم جئت فقلت: علمني شيئاً أسأل الله به يا رسول الله!. فقال:" يا عباس! يا عم...

Al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib reported: I said: O Messenger of Allah, teach me something to ask Allah with. He said: 'O...

592/764 عن ابن عباس:" لا يقولن أحدكم لشيء لا يعلمه:"الله يعلمه"؛ والله يعلم غير ذلك، فيعلم الله ما لا يعلم، فذاك عند الله عظيم".

Ibn 'Abbas reported: 'None of you should say about something he does not know: Allah knows it — while Allah knows otherw...

594/767 عن ابن عباس:"القوس: أمانٌ لأهل الأرض من الغرق، المجرة: باب السماء الذي تنشق منه".

Ibn 'Abbas reported: 'The rainbow is a safety for the people of the earth from drowning. The Milky Way is the gate of he...

598/773 عن المسور بن رفاعة القرظي، قال: سمعت ابن عباس- ورجل يسأله- فقال: إني أكلت خبزاً ولحماً[ فهل أتوضأ؟]. فقال:"ويحك، أتتوضأ من الطيبات؟".

Al-Miswar ibn Rifa'ah al-Qurazi reported: I heard Ibn 'Abbas, and a man was asking him. He said: I ate bread and meat — ...

605/783-(صحيح)عن ابن عباس، قال رجلٌ للنبي صلى الله عليه وسلم: ما شاء الله وشئت! قال:" جعلتَ لله ندّاً؟! ما شاء الله وحده".

Ibn 'Abbas reported: A man said to the Prophet (peace be upon him): 'Whatever Allah wills and you will.' He said: 'You h...

606/784-(حسن الإسناد)عن عبد الله بن دينار قال: خرجت مع عبد الله بن عمر إلى السوق، فمر على جارية صغيرة تغني فقال:" إن الشيطان لو ترك أحداً لترك هذه". 607/786-(صحيح الإسناد)عن ابن عباس:? ومن الناس من يش...

Abdullah ibn Dinar reported: I went out with Abdullah ibn 'Umar to the market. We passed a small girl singing. He said: ...

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ‏:‏ ‏{‏وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ‏}‏،)لقمان:6(قَالَ‏:‏ الْغِنَاءُ وَأَشْبَاهُهُ‏.‏

Ibn 'Abbas said regarding 'And among the people are those who purchase idle talk' [Luqman: 6]: 'It means singing and the...

611/791-(حسن)عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"الهدي الصالح، والسمت الصالح، والاقتصاد ؛ جزء من خمسة وعشرين جزءاً من النبوة".

Ibn 'Abbas reported that the Prophet (peace be upon him) said: 'Good conduct, a good demeanor, and moderation are a twen...

613/793-(صحيح لغيره)عن ابن عباس قال: إنها كلمة نبي:"ويأتيك بالأخبار من لم تزود".

Ibn 'Abbas said: 'It is a saying of a prophet: And news comes to you from one you did not provision.'

628/813-(صحيح لغيره دون سبب الحديث والإسراع)عن ابن عباس قال: أقبل نبي الله صلى الله عليه وسلم مسرعاً ونحن قعود؛ حتى أفزعنا سرعته إلينا، فلمّا انتهى إلينا سلّم، ثم قال:"قد أقبلت إليكم مسرعاً؛ لأخبركم ب...

Ibn 'Abbas reported: The Prophet of Allah (peace be upon him) came to us hurriedly, until his haste alarmed us. When he ...

640/831-(صحيح)عن ابن عباس: أن اسم جويرية كان برة، فسماها النبي صلى الله عليه وسلم جويرية.

Ibn 'Abbas reported that the name of Juwayriyah was Barrah, and the Prophet (peace be upon him) named her Juwayriyah.

672/871 عن عكرمة، عن ابن عباس:? والشعراء يتبعهم الغاوون?[الشعراء: 224]إلى قوله:?وأنهم يقولون ما لا يفعلون?[الشعراء: 226]. فنسخ من ذلك واستثنى، فقال:?إلا الذين ءامنوا? إلى قولهم:?ينقلبون?(1).

Ikrimah reported from Ibn Abbas regarding the verse: 'And the poets — the deviators follow them' [26:224] up to 'and the...

673/872 عن ابن عباس: أن رجلاً – أو أعرابياً – أتى النبي صلى الله عليه وسلم فتكلم بكلام بين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن من البيان سحراً، وإن من الشعر حكمة".

Ibn Abbas reported: A man — or a Bedouin — came to the Prophet (peace be upon him) and spoke eloquently. The Prophet (pe...

689/892- عن ابن عباس؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لعن الله من كمّه(1)أعمى عن السبيل".

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Allah has cursed whoever misleads a blind pers...