اردو ترجمہ

صالح بن خوات رحمہ اللہ نے ایک ایسے صحابی رضی اللہ عنہ سے بیان کیا جو نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکے ساتھ غزوہ ذات الرقاع میں شریک تھے کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے نمازِ خوف پڑھی، اس کی صورت یہ ہوئی تھی کہ پہلے ایک جماعت نے آپصلی اللہ علیہ وسلمکی اقتدا میں نماز پڑھی، اس وقت دوسری جماعت (مسلمانوں کی) دشمن کے مقابلے پر کھڑی تھی۔ نبی اکرمصلی اللہ علیہ وسلمنے اس جماعت کو، جو آپصلی اللہ علیہ وسلمکے پیچھے صف میں کھڑی تھی، ایک رکعت (نمازِ خوف) پڑھائی اور اس کے بعد آپصلی اللہ علیہ وسلمکھڑے رہے، اس جماعت نے اس عرصہ میں اپنی نماز پوری کر لی اور واپس آ کر دشمن کے مقابلے میں کھڑے ہو گئے۔ اس کے بعد دوسری جماعت آئی تو نبی اکرمصلی اللہ علیہ وسلمنے انہیں نماز کی دوسری رکعت پڑھائی جو باقی رہ گئی تھی اور (رکوع و سجدہ کے بعد) آپصلی اللہ علیہ وسلمقعدہ میں بیٹھے رہے، پھر ان لوگوں نے جب اپنی نماز (جو باقی رہ گئی تھی) پوری کر لی تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ان کے ساتھ سلام پھیرا۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب صلاة المسافرين وقصرها/حدیث: 483]