العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3489 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ثنا الْمُرَقَّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ قُتِلَتْ لَهَا خَلْقٌ وَالنَّاسُ عَلَيْهَا فَفَرَّجُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُقَاتِلُ» ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَالْحَقْ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَا تَقْتُلْ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا
الترجمة الإنجليزية
Narrated Handhala the scribe: We were in a military expedition with the Messenger of Allah (peace be upon him) and we passed by a woman who had been killed, and a crowd had gathered around her. They made way for the Prophet (peace be upon him), and he said, 'This woman was not one who would fight.' Then he said, 'Go catch up with Khalid ibn al-Walid and tell him: Do not kill offspring or hired workers.'