العربية (الأصل)
ناعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ، أَنَّشَيْبَةَ بْنَ نِصَاحٍمَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ، عَنْخَالِدِ بْنِ مُغِيثٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَقَدْرَأَيْتُ قُزْمَانَ مُتَلَفِّفًا فِي خَمِيلَةٍ فِي النَّارِ". يُرِيدُ أَسْوَدَ غَلَّ يَوْمَ حُنَيْنٍ.
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "I saw Qazman wrapped in a cloak in the Fire. He was the one who had stolen from the war spoils."
الترجمة الأردية
رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”میں نے قزمان کو ایک کمبل میں لپٹا ہوا آگ میں دیکھا، یہ وہ شخص تھا جس نے غنیمت میں خیانت کی تھی۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3898]