العربية (الأصل)
462 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأُبَيٍّ: إِنَّ الله أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ(لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا)قَالَ: وَسَمَّانِي قَالَ: نَعمْ فَبَكَى
الترجمة الإنجليزية
Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (peace be upon him) said to Ubayy ibn Ka'b: "Allah has ordered me to recite to you: 'Those who disbelieve were not...' (Surah al-Bayyinah)." Ubayy said: "Did He mention me by name?" He said: "Yes." Ubayy wept.
الترجمة الأردية
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے فرمایا:”اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تم کو﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا﴾[سورة البينة: 1]سناؤں۔“سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بولے: کیا اللہ تعالیٰ نے میرا نام لیا ہے؟ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”ہاں۔“اس پر سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ فرطِ مسرت سے رونے لگے۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب صلاة المسافرين وقصرها/حدیث: 462]