الترجمة الأردية

سیدنا ابوہریرہ دوسی رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمدن کے ایک حصے میں تشریف لے چلے، نہ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے مجھ سے کوئی بات کی اور نہ میں نے آپصلی اللہ علیہ وسلمسے، اسی طرح آپصلی اللہ علیہ وسلمبنی قینقاع کے بازار میں آئے پھر (واپس ہوئے اور) فاطمہ رضی اللہ عنہا کے گھر کے آنگن میں بیٹھ گئے اور فرمایا:”وہ بچہ کہاں ہے، وہ بچہ کہاں ہے؟“فاطمہ رضی اللہ عنہا (کسی مشغولیت کی وجہ سے فوراً) آپصلی اللہ علیہ وسلمکی خدمت میں حاضر نہ ہو سکیں، میں نے خیال کیا، ممکن ہے حسن رضی اللہ عنہ کو کرتا وغیرہ پہنا رہی ہوں یا نہلا رہی ہوں، تھوڑی ہی دیر بعد حسن رضی اللہ عنہ دوڑتے ہوئے آئے، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ان کو سینے سے لگا لیا اور بوسہ لیا، پھر فرمایا:«اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ»”اے اللہ! اسے محبوب رکھ اور اس شخص کو بھی محبوب رکھ جو اس سے محبت رکھے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب فضائل الصحابة/حدیث: 1568]