العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: ثناعَبْدَةُ، عَنْهِشَامٍ، عَنْأَبِيهِ، عَنْعَائِشَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ:" تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَدَخَلَ بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ".
الترجمة الإنجليزية
Aishah (may Allah be pleased with her) narrated: The Messenger of Allah (peace be upon him) married me when I was six years old, and consummated the marriage when I was nine years old.
الترجمة الأردية
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے مجھ سے شادی کی، تو میں چھ برس کی تھی اور جب مجھ سے مباشرت کی، تو اس وقت میں نو برس کی تھی۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب النكاح/حدیث: 711]