العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ»
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn 'Ali ibn al-Muthanna informed us, Abu Khaythamah narrated to us, Jarir narrated to us, from al-A'mash, from Abu Sufyan, from Jabir who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Every servant will be resurrected in the state in which he died.'
الترجمة الأردية
احمد بن علی بن المثنیٰ نے ہمیں خبر دی، ابو خیثمہ نے ہم سے بیان کیا، جریر نے ہم سے بیان کیا، اعمش سے، ابو سفیان سے، جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: 'ہر بندے کو اسی حالت پر اٹھایا جائے گا جس پر وہ مرا۔'