العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى مَجْلِسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِعلى شرط البخاري ومسلم
الترجمة الإنجليزية
Hadrat 'Umayr, the freed slave of Abi al-Lahm, narrated: I was present at Hunayn with my masters. They spoke to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) on my behalf, and he ordered that I be given a sword. When he was told that I was a slave, he ordered for me some of the lesser goods from the spoils.
الترجمة الأردية
حضرت عمیر — جو ابی اللحم کے آزاد کردہ غلام تھے — نے بیان کیا: میں اپنے آقاؤں کے ساتھ حنین میں حاضر تھا۔ انہوں نے میرے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے بات کی تو آپ نے مجھے ایک تلوار دلوائی۔ جب آپ کو بتایا گیا کہ میں غلام ہوں تو آپ نے میرے لیے مالِ غنیمت کی معمولی اشیاء میں سے کچھ حکم فرمایا۔