الترجمة الإنجليزية
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that he prayed on a donkey with his face toward the left of the qiblah. When asked: "You prayed facing away from the qiblah?" He replied: "Had I not seen the Messenger of Allah (peace be upon him) do this, I would not have done it."
الترجمة الأردية
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہانہوں نے گدھے پر سوار ہو کر نماز پڑھی اور ان کا منہ قبلہ کے بائیں طرف تھا، (جب وہ نماز پڑھ چکے) تو پوچھا گیا کہ آپ نے خلاف قبلہ نماز پڑھی ہے؟ انہوں نے جواب دیا کہ اگر میں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکو ایسا کرتے ہوئے نہ دیکھا ہوتا تو میں (کبھی) ایسا نہ کرنا۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 583]