العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي.
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah ibn 'Abbas reported that the Beloved Messenger of Allah used to say, "O Allah, help me and do not help against me. Support me and do not support anyone against me. Make guidance easy for me."
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم فرمایا کرتے تھے: 'اے اللہ! میری مدد فرما اور میرے خلاف مدد نہ فرما۔ میری تائید فرما اور میرے خلاف کسی کی تائید نہ فرما۔ ہدایت میرے لیے آسان فرما۔'