`Alı

30/39(صحيح)عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تُوصِ، أَفَيَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا؟ قَالَ:"نَعَمْ".

Al-Miqdam, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: 'No one has ever eaten foo...

32/44(صحيح الإسناد)عن عروة - أَوْ غَيْرِهِ - أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَبْصَرَ رَجُلَيْنِ. فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا: مَا هَذَا مِنْكَ؟ فَقَالَ: أَبِي. فَقَالَ:" لَا تُسَمِّهِ بِاسْمِهِ، وَلَا تَمْشِ أمامه،...

Ibn Umar, may Allah be pleased with them, reported: Umar delivered a sermon to the people at al-Jabiyah and said: 'O peo...

36/50(صحيح)عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْخَلْقَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ، فَقَالَ: مَهْ! قَالَتْ...

Aishah, may Allah be pleased with her, said: 'I never saw anyone more similar to the Messenger of Allah, peace be upon h...

38/53(صحيح)عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا الرَّحْمَنُ، وَأَنَا خَلَقْتُ الرَّحِمَ، وَا...

Abu Sa'id al-Khudri, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'No o...

44/60 عن المقدام بن معدي كرب؛ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:"إن الله يوصيكم بأمهاتكم، ثم يوصيكم بأمهاتكم، ثم يوصيكم بآبائكم، ثم يوصيكم بالأقرب فالأقرب".

Al-Bara' ibn Azib, may Allah be pleased with him, reported: 'The Prophet, peace be upon him, ordered us with seven thing...

53/72 عن جبير بن مطعم أنه سمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول على المنبر:"تعلموا أنسابكم، ثم صلوا أرحامكم، والله إنه ليكون بين الرجل وبين أخيه الشيء، ولو يعلم الذي بينه وبينه من داخلة الرحم، لأوزعه ذل...

Jubayr ibn Mut'im reported that he heard Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, say on the pulpit: 'Learn y...

59/97 عن أبى سعيد الخدري؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"لا يكون لأحد ثلاث بنات، أو ثلاث أخوات فيحسن إليهن، إلا دخل الجنة".

Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: 'No one has three daughters or three ...

60/82 عن المقدام بن معدي كرب ؛ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما أطعمت نفسك فهو لك صدقة، وما أطعمت ولدك فهو لك صدقة، وما أطعمت زوجك فهو لك صدقة، وما أطعمت خادمك فهو لك صدقة".

Al-Miqdam, may Allah be pleased with him, reported that he heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say: 'Whatev...

62/58 عن ابن أبي نعم قال: كنت شاهداً ابن عمر، إذا سأله رجل عن دم البعوضة؟ فقال: ممن أنت؟ فقال: من أهل العراق. قال: انظروا إلى هذا يسألني عن دم البعوضة، وقد قتلوا ابن النبي صلى الله عليه وسلم، سمعت الن...

Ibn Abi Nu'm reported: I was present with Ibn Umar when a man asked him about the blood of a mosquito. He said, 'Where a...

63/68 عن البراء قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم والحسن - صلوات الله عليه - على عاتقه وهو يقول:"اللهم! إني أحبه فأحبه".

Al-Bara' reported: I saw the Prophet, peace be upon him, with al-Hasan, may the blessings of Allah be upon him, on his s...

64/87 عن جبير بن نفير قال: جلسنا إلى المقداد بن الأسود يوماً، فمر به رجل، فقال: طوبى لهاتين العينين اللتين رأتا رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله! لوددنا أنا رأينا ما رأيت، وشهدنا ما شهدت، فاستغضب، ...

Jubayr ibn Nufayr reported: We were sitting with al-Miqdam ibn al-Aswad one day when a man passed by him and said, 'Bles...

68/91 عن أبي هريرة قال: قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم حسن بن علي، وعنده الأقرع بن حابس التميمي جالس، فقال الأقرع: إن لي عشرة من الولد ما قبلت منهم أحداً! فنظر إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ق...

Abu Hurayrah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, kissed al-Hasan ibn Ali while al-Aqra' ibn Habis al-Ta...

69/93 عن النعمان بن بشير، أن أباه انطلق به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمله فقال: يا رسول الله! إني أشهدك أنى قد نحلت النعمان كذا وكذا، فقال:"أكل ولدك نحلت؟". قال: لا. قال:"فأشهد غيرى". ثم قال:"...

Al-Nu'man ibn Bashir reported that his father took him to the Messenger of Allah, peace be upon him, carrying him, and s...

75/102 عن أبي شريح الخزاعي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أ...

Abu Shurayh al-Khuza'i reported from the Prophet, peace be upon him, who said: 'Whoever believes in Allah and the Last D...

76/103 عن المقداد بن الأسود قال: سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم أصحابه عن الزنى؟ قالوا: حرامٌ ؛ حرمه الله ورسوله. فقال:" لأن يزني الرجل بعشر نسوة، أيسر عليه من أن يزني بامرأة جاره" وسألهم عن السرقة؟...

Al-Miqdam ibn al-Aswad reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, asked his Companions about adultery. They sa...

80/109 عن الحسن ؛ أنه سئل عن الجار؟ فقال:" أربعين داراً أمامه، وأربعين خلفه، وأربعين عن يمينه، وأربعين عن يساره".

Al-Hasan was asked about the neighbor and said: 'Forty houses in front, forty houses behind, forty houses to the right, ...

82/112(صحيح)عن عبد الله بن المساور قال: سمعت ابن عباس يخبر ابن الزبير يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" ليس المؤمن الذي يشبع، وجارُه جائع".

Abdullah ibn al-Musawwar reported: I heard Ibn Abbas telling Ibn al-Zubayr, saying: I heard the Prophet, peace be upon h...

84/115(صحيح)عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ أنه قال:"خير الأصحاب عند الله تعالى خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله[تعالى]خيرهم لجاره".

Abdullah ibn Amr ibn al-As reported from the Messenger of Allah, peace be upon him, that he said: 'The best companion in...

85/116(صحيح لغيره)عن نافع بن عبد الحارث، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من سعادة المرء المسلم: المسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء".

Nafi' ibn Abd al-Harith reported from the Prophet, peace be upon him, who said: 'Among the sources of happiness for a Mu...

90/122(صحيح بما بعده)عن عمرو بن معاذ الأشهلي، عن جدته ؛ أنها قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:"يا نساء المؤمنات! لا تحقرن امرأة منكن لجارتها، ولو كراع شاة محرق".

Amr ibn Mu'adh al-Ashhali reported from his grandmother that she said: The Messenger of Allah, peace be upon him, said t...