al-Hasan (al-Basri)

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ :" إِنَّ خَفْقَ النِّعَالِ حَوْلَ الرِّجَالِ قَلَّ مَا يُلَبِّثُ الْ...

Al-Hasan (al-Basri) stated: "Indeed the sound of sandals around men rarely fails to turn the foolish ones astray."

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ الْحَسَنِ ، قَالَ :" أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَالنَّاسِكُ إِذَا نَسَكَ لَمْ يُعْرَفْ مِنْ قِبَلِ مَنْطِقِهِ، وَلَكِنْ يُعْرَفُ مِ...

Al-Hasan (al-Basri) stated: "I reached (a time among) the people when a worshipper who devoted himself to worship was no...

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ دَخَلَ السُّوقَ فَسَاوَمَ رَجُلًا بِثَوْبٍ، فَقَالَ :" هُوَ لَكَ بِكَ...

Al-Hasan (al-Basri) entered the market and bargained with a man for a garment. The man said: "It is yours for such-and-s...

أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، قَالَ :" كُنَّا نَأْتِي الْحَسَنَ، فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ، تَذَاكَرْنَا بَيْنَنَا "

Yunus stated: "We used to come to al-Hasan (al-Basri), and when we left his gathering, we would discuss (what we had hea...

أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ ، عَنْ الْحَسَنِ ، قَالَ :" غَائِلَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَانُ "

Al-Hasan (al-Basri) stated: "The destroyer of knowledge is forgetfulness."

حَدَّثَنَاإِسْحَاق بْنُ عِيسَى، عَنْصَالِحٍ الْمُرِّيِّ، عَنْقَتَادَةَ، عَنْزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ:الْحَالُّ ...

Al-Hasan (al-Basri) said about the bearer of the Quran: "He is the one who knows what is lawful and what is forbidden, t...

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ ثنا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ...

It was said to al-Hasan (al-Basri) that Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them) used to give salaam in the...

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْن...

Umar ibn Ja'far al-Basri narrated to us — al-Hasan ibn Ahmad al-Tustari narrated to us — Ubayd Allah ibn Mu'adh al-Anbar...

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ بِ...

Abu Ja'far Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah al-Baghdadi informed us, Abu al-Qasim Abdullah ibn Muhammad ibn Sulayman i...

حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنْ غَيْرِ، وَاحِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّ رَجُلاً، فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى ...

Malik related to me from Yahya (upon him be peace) ibn Said and somebody else from al-Hasan ibn Abi al-Hasan al-Basri an...

وَعَنِ الْبُخَارِيِّ تَعْلِيقًا قَالَ: يَقْرَأُ الْحَسَنُ عَلَى الطِّفْلِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا سلفا وفرطا وذخرا وَأَجرا

Bukhari said without a complete isnad that al-Hasan (i.e. al-Hasan al-Basri (21-110. A.H )) recited Fatihat al-Kitab ove...

وَعَن غَالب قَالَ: إِنَّا لَجُلُوسٌ بِبَابِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ: بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم...

Ghalib said: We were sitting at the door of al-Hasan al-Basri when a man came and said: "My father narrated to me from m...

لِمَا سمعتُ عليَّ بن عيسى يقول: سمعت الحسين بن محمد بن زياد يقول: حدثنا محمد بن رافع، حدثنا محمد بن بشر قال: حدَّثنيه عبيد الله بن عمر العُمَري، عن يونس بن عُبيد، عن الحسن قال: جاء أعرابيٌّ إلى عمر فس...

Al-Hasan al-Basri narrated that a Bedouin came to Umar (may Allah be pleased with him) and asked about the religion, say...

فحدَّثَناه أبو بكر محمد بن عبد الله بن عَتَّاب العَبْدي ببغداد، حدثنا محمد بن خَليفة العاقُولي عَنبَرٌ، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا عُقْبة بن خالد الشَّنِّي، حدثنا الحسن قال: بينما عِمرانُ بن حصين يح...

Al-Hasan al-Basri narrated: While Imran ibn Husayn was narrating a Sunnah of our Prophet (peace be upon him), a man said...

التاسع‏:‏ عن أبي سعيد الحسن البصري أن عائذ بن عمرو رضي الله عنه دخل على عبيد الله بن زياد فقال‏:‏ أي بني، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏إن شر الرعاء الحطمة” فإياك أن تكون منهم‏.‏ فق...

Hadrat Abu Sa'id Al-Hasan Basri reported:'Aidh bin 'Amr (the Companion) (may Allah be well pleased with him) visited 'Ub...

ناأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِالأَعْمَشِ، عَنِالرَّقَاشِيِّ، عَنِالْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَهُوَ غِنًى لا فَقْرَ بَعْدَهُ وَالأَمَا...

Al-Hasan (al-Basri) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever recites the Quran attains ri...

ناحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، قَالَ: سَأَلْتُالْحَسَنَ، عَنِالرَّجُلِ يَتَعَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ لِيُقِيمَ بِهَا كَلامَهُ، وَيُقِيمَ بِهَا الْقُرْآنَ، فَقَالَ:" لا بَأْسَ بِهِ، فَإ...

Al-Hasan (al-Basri) was asked about a man who learns Arabic to improve his speech and his recitation of the Quran. He sa...

ناجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ إِدْرِيسَ، وَكَانَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ، قَالَ: قِيلَلِلْحَسَنِ: إِنَّلَنَا إِمَامًا يَلْحَنُ، قَالَ:" أَخِّرُوهُ".

Al-Hasan (al-Basri) was told: "Our imam makes errors in his recitation." He said: "Remove him (from leading)."

ناجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْمَنْصُورٍ، عَنْخَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ الأَنْصَارِيِّ الْبَصْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَطُوفُ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ يُوسُفَ، وَيَجْتَمِعُ النَّاسُ عَ...

Khaytha-mah ibn Abi Khaythamah al-Ansari al-Basri narrated that a man was performing tawaf while reciting Surah Yusuf, a...

ناحَزْمُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُالْحَسَنَ، يَقُولُ: بَلَغَنِي أَنَّ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ مِائَةَ آيَةٍ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ لَيْلَةٍ، ...

Al-Hasan (al-Basri) narrated that it reached him that the Prophet (peace be upon him) said: "Whoever recites a hundred v...