اردو ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلممدینہ میں تشریف لائے (دوسرے سال)، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے یہودیوں کو دیکھا کہ وہ عاشوراء کے دن روزہ رکھتے تھے، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ان سے اس کا سبب معلوم فرمایا تو انہوں نے بتایا کہ یہ ایک اچھا دن ہے، اسی دن اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل کو ان کے دشمن (فرعون) سے نجات دلائی تھی، اس لیے موسیٰ علیہ السلام نے اس دن کا روزہ رکھا تھا، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”پھر موسیٰ علیہ السلام کے (شریک مسرت ہونے میں) ہم تم سے زیادہ مستحق ہیں“، چنانچہ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے اس دن روزہ رکھا اور صحابہ رضی اللہ عنہم کو بھی اس کا حکم دیا۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الصيام/حدیث: 692]