عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ»
انگریزی ترجمہ
Al-Hasan ibn Ya'qub al-'Adl informed us — Yahya ibn Abi Talib narrated to us — 'Abd al-Wahhab ibn 'Ata' informed us — Sa'id informed us — from Qatadah — from al-Hasan that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: 'The prayer of a girl who has reached puberty is not accepted without a headscarf.'
اردو ترجمہ
حسن بن یعقوب العدل نے ہمیں خبر دی — یحییٰ بن ابی طالب نے ہم سے بیان کیا — عبد الوہاب بن عطاء نے ہمیں خبر دی — سعید نے ہمیں خبر دی — قتادہ سے — حسن سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: 'بالغ عورت کی نماز بغیر دوپٹے کے قبول نہیں ہوتی۔'