عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ وَأَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالُوا أَنْبَأَ أَبُو كُرَيْبٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ضَرَبَ وَغَرَّبَ» وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ «وَأَنَّ عُمَرَ ضَرَبَ وَغَرَّبَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم
انگریزی ترجمہ
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) flogged and exiled (an unmarried adulterer). And Hadrat Abu Bakr (may Allah be well pleased with him) flogged and exiled. And Hadrat Umar (may Allah be well pleased with him) flogged and exiled.
اردو ترجمہ
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے (غیر شادی شدہ زانی کو) کوڑے لگائے اور جلاوطن کیا۔ اور حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کوڑے لگائے اور جلاوطن کیا۔ اور حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کوڑے لگائے اور جلاوطن کیا۔