عربی (اصل)
سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ «أَبُو طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ» سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ «أَبُو طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ»
انگریزی ترجمہ
I heard Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub say: I heard al-Abbas ibn Muhammad al-Duri say: I heard Yahya ibn Ma'in say: "Hadrat Abu Talha al-Ansari (may Allah be well pleased with him) was Zayd ibn Sahl."
اردو ترجمہ
میں نے ابو العباس محمد بن یعقوب کو فرماتے سنا: میں نے عباس بن محمد دوری کو فرماتے سنا: میں نے یحییٰ بن معین کو فرماتے سنا: «حضرت ابو طلحہ انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا نام زید بن سہل تھا۔»