عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَ مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَا ابْنَ أَخِي هَلْ تَدْرِي فِي أَيِّ شَيْءٍ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا} [آل عمران 200] قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ «لَمْ يَكُنْ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ ﷺ غَزْوٌ يُرَابَطُ فِيهِ وَلَكِنِ انْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ صحيح
انگریزی ترجمہ
Abu Salamah ibn Abd al-Rahman said: 'O nephew, do you know about what this verse was revealed: Be patient, endure, remain stationed, and fear Allah that you may be successful (Al Imran: 200)?' He explained its context related to guarding the frontiers and being steadfast in prayer.
اردو ترجمہ
ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن نے فرمایا: اے بھتیجے! کیا تمہیں معلوم ہے یہ آیت کس بارے میں نازل ہوئی: صبر کرو اور ثابت قدم رہو اور مورچے پر ڈٹے رہو اور اللہ سے ڈرو تاکہ تم کامیاب ہو (آل عمران: ۲۰۰)؟ انہوں نے اس کا سیاق و سباق بیان کیا جو سرحدوں کی حفاظت اور نماز پر ثابت قدمی سے متعلق ہے۔
