عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ هُوَ الْقُمِّيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا رَأَى طَلَبَةَ الْعِلْمِ، قَالَ :" مَرْحَبًا بِطَلَبَةِ الْعِلْمِ، وَكَانَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى بِكُمْ "
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu al-Darda (may Allah be well pleased with him), whenever he saw students of knowledge, would say: "Welcome to the seekers of knowledge! The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) commended you to us."
اردو ترجمہ
حضرت ابوالدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب طالبان علم کو دیکھتے تو فرماتے: طالبان علم کو خوش آمدید! اور فرماتے: بے شک رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے تمہارے بارے میں وصیت فرمائی ہے۔