عربی (اصل)
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ حَفَرَ بِئْرًا فَلَهُ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا عَطَنًا لِمَاشِيَتِهِ } رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَهْ بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ 1 .1 - حسن. رواه ابن ماجه ( 2486 ) وسنده ضعيف كما قال الحافظ، لكن يشهد له حديث أبي هريرة عند أحمد ( 2 / 494 )، وله شاهد آخر مرسل في " مراسيل " أبي داود.
انگریزی ترجمہ
It is narrated by Hadrat 'Abdullah bin Mughaffal (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), "Whoever digs a well, shall have forty cubits (of land) as resting place for his animals near the water." .
اردو ترجمہ
حضرت عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص کنواں کھودے اس کے لیے اس کے گرد چالیس ہاتھ جانوروں کے بیٹھنے کی جگہ ہے۔ اسے ابن ماجہ نے ضعیف سند سے روایت کیا ہے۔