انگریزی ترجمہ
Narrated Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): The Prophet (peace be upon him) said: "Whoever relates a dream that he did not see (that is, a false one) will be burdened on the Day of Resurrection with tying a knot between two barley grains, but he will not be able to tie it. And whoever eavesdrops on the conversation of people who did not like him to hear their talk and avoided him, molten lead will be poured into his ears on the Day of Resurrection. And whoever makes an image will be punished and will be burdened (with the task) of breathing a soul into that image, but he will not be able to breathe it."
اردو ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”جس نے وہ خواب بیان کیا جو نہیں دیکھا (یعنی جھوٹا تو) اس کو قیامت کے دن دو جو (کے دانوں) میں گرہ لگانے کی تکلیف دی جائے گی لیکن وہ شخص اس کو نہ لگا سکے گا اور جس نے ان لوگوں کی بات سنی جو اس کے بات سننے کو اچھا نہ سمجھتے تھے اور اس سے بچتے تھے تو اس کے کانوں میں قیامت کے دن سیسہ پگھلا کر ڈالا جائے گا اور جس نے تصویر بنائی، اس کو عذاب دیا جائے گا اور تکلیف (اس بات کی) دی جائے گی کہ اس تصویر میں روح پھونکے لیکن وہ پھونک نہ سکے گا۔“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 2184]