عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ، وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ.
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) says: 'In every prayer there is recitation. What the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) made audible to us, we make audible to you, and what he kept inaudible from us, we keep inaudible from you.'
اردو ترجمہ
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: ہر نماز میں قراءت ہوتی ہے۔ جو رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں سنایا ہم تمہیں سناتے ہیں اور جو ہم سے چھپایا ہم تم سے چھپاتے ہیں۔
