عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ أنبأ الشَّافِعِيُّ أنبأ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ
انگریزی ترجمہ
Abu Zakariyya ibn Abi Ishaq al-Muzakki informed us > Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub > al-Rabi' ibn Sulayman > al-Shafi'i > Ibn Uyaynah > al-Zuhri > Sa'id ibn al-Musayyib > Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When Chosroes perishes, there will be no Chosroes after him. And when Caesar perishes, there will be no Caesar after him. By the One in Whose hand is my soul, their treasures will be spent in the way of Allah."