عربی (اصل)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ جُهَيْنَةَ وَنَحْنُ مَعَ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرِئٍ مِنْ النَّاسِ حَلَفَ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا حَقَّ مُسْلِمٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ النَّارَ وَإِنْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ.
انگریزی ترجمہ
Ya'qub told us, he said: I heard my father narrating from Muhammad ibn 'Ikrima — a man from Juhayna told me, while we were with Abu Salama ibn 'Abd al-Rahman — from 'Abd al-Rahman ibn Jabir, from his father Jabir ibn 'Abdullah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever among the people swears a false oath at this pulpit of mine, to unlawfully claim the right of a Muslim, Allah, Mighty and Majestic, will admit him into the Fire, even if it be over a green tooth-stick."