عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْيُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَرْحَبًا بِابْنَتِي، ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ شِمَالِهِ.
انگریزی ترجمہ
Hadrat 'A'isha said, "Hadrat Fatima walked in the same manner that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) walked. He used to say to her, 'Welcome, my daughter!' Then he would have her sit down on his right or his left."
اردو ترجمہ
حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: حضرت فاطمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بالکل اسی طرح چلتی تھیں جیسے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم چلتے تھے۔ آپ ان سے فرماتے: خوش آمدید میری بیٹی! پھر انہیں اپنی دائیں یا بائیں طرف بٹھاتے۔