عربی (اصل)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ كَانَ سُفْيَانُ يَكْرَهُ هَذَا التَّفْسِيرَ لَيْسَ مِنَّا لَيْسَ مِثْلَنَا .
انگریزی ترجمہ
It is narrated from al-Hasan ibn al-Sabbah from Ali from Yahya who said: Sufyan disapproved of the interpretation of 'laysa minna' (not of us) as meaning 'not like us' (rather, its meaning is more severe).
اردو ترجمہ
حضرت حسن بن صبّاح سے مروی ہے، وہ علی سے، وہ یحییٰ سے روایت کرتے ہیں، فرماتے ہیں: سفیان 'لیس منّا' (ہم میں سے نہیں) کی اس تفسیر کو ناپسند کرتے تھے کہ اس کا مطلب 'ہمارے جیسا نہیں' ہے (بلکہ اس کا مطلب زیادہ سخت ہے)۔