Sa`id

وَبِهِ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَن أَنَسٍ قَالَ لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قَالُوا إنهم لا يقرؤُون كِتَابًا إلاَّ مَخْتُومًا ...

And with it, he said: I heard Qatadah narrating from Anas who said: When the Beloved Messenger of Allah (blessings and p...

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ مِنْ تمام الصلاة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ مِنْ تمام الصلاة حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْن...

The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Straighten your rows, for indeed straightening the...

عَهْدِ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم عَهْدِ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاه...

During the time of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him). Zuhayr ibn Harb and 'Abd i...

وَبِهِ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْ مِنَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فِيهِ شَيْئًا وَكان يَكْرَهُهُ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فِيهِ شَيْئًا وَكان يَكْر...

And with it, he said: I asked Anas about nabidh (date drink) made in earthenware jars. He said: I did not hear anything ...

حَدَّثنا محمد بن بشار حَدَّثنا سعيد بن عامر حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة وَأَبِي التَّيَّاحِ عَن أَنَسٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يُخَالِطُنَا أَوْ لَيُلَاطِفُنَا...

Muhammad ibn Bashshar narrated to us: Sa'id ibn 'Amir narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah and Abu al-Tay...

حَدَّثنا محمد بن عُمَر بن علي حَدَّثنا سعيد بن عامر حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة وَأَبِي التَّيَّاحِ عَن أَنَسٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لَيُلاطِفُنَا حَتَّى إِن...

Muhammad ibn 'Umar ibn 'Ali narrated to us: Sa'id ibn 'Amir narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah and Abu ...

حَدَّثنا يعقوب بن إبراهيم حَدَّثنا سعيد بن عامر حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن قَوْمًا شَهِدُوا عِنْدَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلالِ هِلالِ شَوَّالٍ فَأ...

Ya'qub ibn Ibrahim narrated to us: Sa'id ibn 'Amir narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah from Anas that so...

حَدَّثنا أحمد بن المقدام حَدَّثنا الْمُعْتَمِرُ عَن أَبِيه عَن قَتادة عَن أَنَس بْنِ مَالِكٍ قَالَ مَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ ف...

Ahmad ibn al-Miqdam narrated to us: al-Mu'tamir narrated to us from his father from Qatadah from Anas ibn Malik who said...

حَدَّثنا محمد بن عبد الرحيم حَدَّثنا روح بن عبادة حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا لأُمَّتِهِ وَإ...

Muhammad ibn Abdur-Rahim narrated to us: Rawh ibn 'Ubadah narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah from Anas ...

حَدَّثنا محمد بن المثنى حَدَّثنا أَبُو داود حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن أُمَّ سليم قالت يارسول اللَّهِ أَنَسٌ خُوَيْدِمُكَ فَادْعُ اللَّهَ لَهُ وَذَكَرَ الحديث قالت يارسول اللَّهِ أَنَس...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Abu Dawud narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah from Anas that Um...

حَدَّثنا أَبُو بكر بن خلاد حَدَّثنا يَحْيَى بن سعيد حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة وَمُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَن أَنَس أَن رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَ...

Abu Bakr ibn Khallad narrated to us: Yahya ibn Sa'id narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah and Musa ibn An...

حَدَّثنا خلاد بن أسلم حَدَّثنا النضر بن شميل حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لَمَّا أَتَى خَيْبَرَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّ...

Khallad ibn Aslam narrated to us: al-Nadr ibn Shumayl narrated to us: Shu'bah narrated to us from Qatadah from Anas that...

وَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاتِهِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ولاَ عَن يَمِينِهِ وَلكن عَنْ يَسَارِه...

And with it, he said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «When one of you...

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثنا مُعَاذُ بْنُ هشام حَدَّثنا أَبِي عَن قَتادة عَن أَنَس بْنِ مَالِكٍ قَالَ إِنِّي لأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَسُهَيْلَ بْنَ بَيْضَاءَ مِنْ مَزَادَةٍ فِيهَا خَل...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Mu'adh ibn Hisham narrated to us: my father narrated to us from Qatadah from An...

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثنا مُعَاذُ بْنُ هشام حَدَّثنا أَبِي عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنْ يَلْبَسَهَا...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Mu'adh ibn Hisham narrated to us: my father narrated to us from Qatadah from An...

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثنا مُعَاذُ بْنُ هشام حَدَّثنا أَبِي عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم وَجَدَ تَمْرَةً فَقَالَ لَوْلَا أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً لأ...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Mu'adh ibn Hisham narrated to us: my father narrated to us from Qatadah from An...

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ المحيا والممات اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَقُولُ اللَّهُم...

The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to say: «O Allah, I seek refuge in You from incap...

حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَر بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثنا معاذ بن هشام حَدَّثنا أَبِي عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ ال...

Muhammad ibn Umar ibn Ali al-Muqaddami narrated to us, Mu'adh ibn Hisham narrated to us, my father narrated to us, from ...

وحَدَّثنا نصر بن علي أخبرنا أَبِي عَنْ قُرَّةَ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لأُحُدٍ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ

Nasr ibn Ali narrated to us, my father informed us, from Qurrah, from Qatadah, from Anas, that the Prophet (blessings an...

حَدَّثنا عبد الله بن الصباح العطار حَدَّثنا أَبُو علي الحنفي حَدَّثنا قُرَّةَ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لَمَّا أَتَى خَيْبَرَ قَالَ إِنَّا إِذًا نَزَلْنَا بِسَا...

Abdullah ibn al-Sabbah al-Attar narrated to us, Abu Ali al-Hanafi narrated to us, Qurrah narrated to us, from Qatadah, f...