Sa`id

232/303(صحيح الإسناد)عن أنس قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس، وأجود الناس، وأشجع الناس، ولقد فزع أهل المدينة ذات ليلة، فانطلق الناس قبل الصوت، فاستقبلهم النبي صلى الله عليه وسلم قد سبق ال...

Anas reported: 'The Prophet, peace be upon him, was the most handsome of people, the most generous, and the most courage...

233/304(حسن)عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل معروف صدقة، إن من المعروف أن تلقى أخاك بوجه طلق، وأن تفرغ من دلوك في إناء أخيك". قلت: والجملة الأولى تقدمت(165/224).

Jabir reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Every good deed is charity. Among good deeds is meetin...

234/308(صحيح لغيره)عن يزيد بن بابنوس قال: دخلنا على عائشة فقلنا: يا أم المؤمنين! ما كان خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت:"كان خلقه القرآن …".

Yazid ibn Babnus reported: We went to Aishah and said, 'O Mother of the Believers, what was the character of the Messeng...

235/309(حسن صحيح)عن سالم بن عبد الله قال: ما سمعت عبد الله لاعناً أحداً قط، ليس إنساناً(1). وكان سالم يقول: قال عبد الله بن عمر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا ينبغي للمؤمن أن يكون لعاناً".

Salim ibn Abdullah reported: 'I never heard Abdullah cursing anyone at all — not even a non-human creature.' Salim used ...

236/311(صحيح)عن عائشة رضي الله عنها ؛ أن يهودياً أتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: السام عليكم، فقالت عائشة: وعليكم، ولعنكم الله، وغضب الله عليكم. قال:" مهلاً يا عائشة! عليك بالرفق، وإياك والعنف و...

Aishah, may Allah be pleased with her, reported that some Jews came to the Prophet, peace be upon him, and said, 'Death ...

237/312(صحيح)عن عبد الله[ هو ابن مسعود]، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ليس المؤمن بالطعان، ولا باللعان، ولا الفاحش، ولا البذيء".

Abdullah [ibn Mas'ud] reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'The believer is not one who slanders, nor...

238/313(حسن صحيح)عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا ينبغي لذي الوجهين أن يكون أميناً".

Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'It is not befittin...

293/314(صحيح الإسناد)عن عبد الله[ هو ابن مسعود]قال:"ألأم أخلاق المؤمن الفحش".

Abdullah [ibn Mas'ud] said, 'The most blameworthy trait in a believer's character is obscenity.'

240/316(صحيح)- عن أبي الدرداء قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن اللعانين لا يكونون يوم القيامة شهداء ولا شفعاء".

Abu al-Darda' reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'Those who frequently curse will not be witnesses or inter...

241/317(صحيح)- عن أبي هريرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا ينبغي للصديق أن يكون لعاناً".

Abu Hurayrah reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'It is not befitting for a truthful person to be one who fr...

243/319(صحيح)- عن عائشة، أنا أبا بكر لعن بعض رقيقه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا أبا بكر! اللعانين والصديقين؟!(1)كلا ورب الكعبة"(مرتين أو ثلاث). فأعتق أبو بكر يومئذ بعض رقيقه ثم جاء النبي صلى ال...

Aishah reported that Abu Bakr cursed some of his slaves, so the Prophet, peace be upon him, said, 'O Abu Bakr! One who c...

244/321(صحيح)- عن أبي هريرة قال: قيل: يا رسول الله! ادع الله على المشركين. قال:"إني لم أبعث لعّاناً، ولكن بعثت رحمةً".

Abu Hurayrah reported: It was said, 'O Messenger of Allah, invoke Allah against the polytheists!' He said, 'I was not se...

245/322(صحيح)- عن همام: كنا مع حذيفة. فقيل له: إن رجلاً يرفع الحديث إلى عثمان! فقال حذيفة: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقولُ:"لا يدخل الجنة قتّات".

Hammam reported: We were with Hudhayfah. It was said to him that a man was carrying tales to Uthman. Hudhayfah said, 'I ...

246/323(حسن)عن أسماء بنت يزيد قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ألا أخبركم بخياركم؟". قالوا: بلى. قال:" الذين إذا رُؤوا ذكر الله، أفلا أخبركُم بشراركم؟". قالوا: بلى. قال:" المشاؤون بالنميمة، المفسد...

Asma' bint Yazid reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'Shall I not tell you about the best of you?' They said...

247/324(حسن الإسناد)عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال:" القائل الفاحشة، والذي يشيع بها، في الإثم سواء".

Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, said, 'The one who utters obscenity and the one who spreads it are equ...

248/325(حسن الإسناد)عن شبيل بن عوفٍ قال: كان يقال:"من سمع بفاحشة فأفشاها، فهو فيها كالذي أبداها".

Shubail ibn Awf reported: It used to be said, 'Whoever hears an obscene thing and spreads it is like the one who origina...

250/327(صحيح الإسناد)عن عليّ قال:"لا تكونوا عجلاً مذاييع(1)بُذراً(2)؛ فإن من ورائكم بلاءً مبرحاً(3)مملحاً(4)، وأموراً متماحلة(5)ردحاً(6)".

Ali, may Allah be pleased with him, said, 'Do not be hasty, nor spreaders of obscenity, nor revealers of secrets, for be...

252/331(حسن الإسناد)عن عكرمة قال: لا أدري أيهما جعل لصاحبه طعاماً، ابن عباس أو ابن عمه؛ فبينا الجارية تعمل بين أيديهم، إذ قال أحدهم لها: يا زانية! فقال: مه! إن لم تحدّك في الدنيا تحدّك في الآخرة. قال:...

Ikrimah reported: I do not know which of the two made food for the other — Ibn Abbas or his cousin. While a slave girl w...

253/333(صحيح)عن أبي بكرة ؛ أن رجلاً ذُكر عند النبي صلى الله عليه وسلم فأثنى عليه رجلٌ خيراً. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ويحك قطعت عنق صاحبك،(يقوله مراراً)، إن كان أحدكم مادحاً لا محالة، فليقل: أح...

Abu Bakrah reported: A man was mentioned in the presence of the Prophet, peace be upon him, and another man praised him ...

254/334(صحيح)عن أبي موسى قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلاً يثني على رجل ويطريه. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" أهْلَكْتُم- أو قطعتم ظهرَ – الرجل".

Abu Musa reported: The Prophet, peace be upon him, heard a man praising another man and exaggerating in his praise. The ...