Arabic (Original)
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ:" كُنَّاإِذَا خَرَجْنَا فِي سَرِيَّةٍ فَأَصَبْنَا غَنَمًا، نَادَى مُنَادِي الإِمَامِ، أَلا مَنْ أَرَادَ أَنْ يَتَنَاوَلَ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الْغَنَمِ فَلْيَتَنَاوَلْ ؛ إِنَّا لا نَسْتَطِيعُ سِيَاقَتَهَا".
English Translation
'Atiyyah ibn Qays (may Allah have mercy on him) said: "When we went on an expedition and captured sheep, the commander's caller would announce: 'Whoever wants to take from these sheep, let him take, for we cannot drive them along.'"
Urdu Translation
عطیہ بن قیس رحمہ اللہ کہتے ہیں:”جب ہم سریہ پر جاتے اور بکریاں ملتی تھیں، امام اعلان کرتا: ’جو چاہے لے سکتا ہے کیونکہ ہم انہیں نہیں چلا سکتے۔‘“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3816]