English Translation
Narrated Qasim ash-Shaybani: Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) saw some people praying at the time of Duha, so he said, "These people know well that the prayer is more excellent at a time other than this. The Prophet (peace be upon him) said: 'The prayer of the oft-returning (awwabin) is at the time when the young camels' feet begin to burn (i.e., when the sun has risen high and become hot).'" [Mukhtasar Sahih Muslim, Hadith: 368]
Urdu Translation
قاسم شیبانی سے روایت ہے کہسیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے کچھ لوگوں کو دیکھا کہ وہ چاشت کے وقت میں نماز پڑھ رہے تھے تو فرمایا: یہ لوگ خوب جانتے ہیں کہ نماز اس وقت کے علاوہ دوسرے وقت میں افضل ہے۔ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا کہ”نماز اوابین“اس وقت ہوتی ہے جب کہ اونٹنی کے بچوں کے پاؤں جلنے لگیں۔ (یعنی سورج بلند ہو کر گرمی پیدا کر دے)۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 368]