Urdu Translation

سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسب لوگوں سے زیادہ اچھے اخلاق کے مالک تھے۔ ایک دن آپصلی اللہ علیہ وسلمنے مجھے ایک کام پر جانے کو کہا تو میں نے کہا کہ اللہ کی قسم میں نہیں جاؤں گا، لیکن میرے دل میں یہی تھا کہ جس کام کے لئے آپصلی اللہ علیہ وسلمحکم دیتے ہیں جاؤں گا۔ (لڑکپن کے قاعدے پر میں نے ظاہر میں انکار کیا) آخر میں نکلا یہاں تک کہ مجھے لڑکے ملے جو بازار میں کھیل رہے تھے (غالباً وہاں تک کر ان کو دیکھنے لگے۔ اور کام سے دیر ہو گئی)۔ یکایک رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے پیچھے سے آ کر میری گردن تھام لی میں نے آپصلی اللہ علیہ وسلمکی طرف دیکھا آپصلی اللہ علیہ وسلمہنس رہے تھے۔ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا کہ اے انیس! (یہ تصغیر ہے انس کی پیار سے آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا) تو وہاں گیا جہاں میں نے حکم دیا تھا؟ میں نے کہا کہ جی ہاں یا رسول اللہ! میں جاتا ہوں۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اللہ کی قسم میں نے نو برس تک آپصلی اللہ علیہ وسلمکی خدمت کی، مجھے یاد نہیں کہ کسی کام کے لئے جس کو میں نے کیا ہو تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے یہ فرمایا کہ تو نے ایسا کیوں کیا یا کسی کام کو میں نے نہ کیا ہو اور آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا ہو کہ کیوں نہیں کیا۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1582]