English Translation
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) had a gold ring made. He would wear it with its stone facing inward. One day, sitting on the pulpit, he removed it and said: "I used to wear this ring with its stone facing inward." Then he threw it away and said: "By Allah, I will never wear it again." Seeing this, the people threw away their rings too.
Urdu Translation
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے سونے کی ایک انگوٹھی بنوائی تھی جب پہنتے تو اس کا نگ آپصلی اللہ علیہ وسلمہتھیلی کی طرف رکھتے۔ پھر ایک دن آپصلی اللہ علیہ وسلممنبر پر بیٹھے تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے وہ انگوٹھی اتار ڈالی اور فرمایا کہ میں اس انگوٹھی کو پہنتا تھا اور اس کا نگ اندر کی طرف رکھتا تھا، پھر اس کو پھینک دیا اور فرمایا کہ اللہ کی قسم اب میں اس کو کبھی نہیں پہنوں گا۔ یہ دیکھ کر لوگوں نے بھی اپنی انگوٹھیاں پھینک دیں۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1373]
