Arabic (Original)
وَعَن عَائِشَة قَالَت: يَا رَسُول الله إِن لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: «إِلَى أقربهما مِنْك بَابا» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
English Translation
'A’isha said that when she told God’s messenger she had two neighbours and asked to which of them she should send a present, he replied, “To the one who lives nearer you.” Bukhari transmitted it.
Urdu Translation
حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا: میری دو پڑوسنیں ہیں، ان میں سے کسے تحفہ بھیجوں؟ آپ نے فرمایا: جس کا دروازہ تمہارے زیادہ قریب ہو۔ (بخاری)
