Narrated byAbu Hurairah
Arabic (Original)
حَدَّثَنَاابْنُ الْمُقْرِئِ، قَالَ: ثَنَاسُفْيَانُ، عَنِالزُّهْرِيِّ، عَنْأَبِي سَلَمَةَ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ".
English Translation
Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Tasbeeh (saying SubhanAllah) is for men, and clapping is for women (to alert the Imam during prayer)."
Urdu Translation
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: نماز میں امام کو کسی غلطی پر متنبہ کرنا ہو، تو مرد«سبحان الله»کہیں اور خواتین تالی بجائیں (ہاتھ پر ہاتھ ماریں)۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 210]