Arabic (Original)
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا هُشَيْمٌ أَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ كَانَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ «مِنْ أَشَدِّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ اجْتِهَادًا فِي الْعِبَادَةِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص كَانَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ «مِنْ أَشَدِّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ اجْتِهَادًا فِي الْعِبَادَةِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
English Translation
It is narrated from Mu'awiyah ibn Qurrah who said: Hadrat Imran ibn al-Husayn (may Allah be well pleased with him) was 'among the most striving of the Companions of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) in worship.'
Urdu Translation
معاویہ بن قرہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: حضرت عمران بن الحصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ 'رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ میں سب سے زیادہ عبادت میں مجتہد تھے۔'