Narrated byIbn Abbas
English Translation
Narrated Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): Abu Jahl said, "If I see Muhammad (peace be upon him) praying near the Ka'bah, I will crush his neck." This news reached the Prophet (peace be upon him), so he (peace be upon him) said, "If he does such a thing, the angels will seize him (and tear him to pieces)."
Urdu Translation
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہابوجہل نے کہا اگر میں محمد (صلی اللہ علیہ وسلم) کو خانہ کعبہ کے قریب نماز پڑھتا دیکھ لوں تو اس کی گردن کو کچل ڈالوں گا۔ یہ خبر نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکو پہنچی تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اگر وہ ایسا کرے گا تو اس کو فرشتے پکڑ لیں گے۔ (اور اسے کی تکہ بوٹی کر دیں گے)“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 1802]