Arabic (Original)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْعَدَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ فَوَجَدُوا فِي مِئْزَرِهِ دِينَارًا أَوْ دِينَارَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيَّةٌ أَوْ كَيَّتَانِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الَّذِي يَشُكُّ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ مِنْ بَنِي الْعَدَّاءِ مِنْ كِنْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ مِثْلَهُ.
English Translation
Muhammad ibn Ja'far told us, Shu'bah told us, he said: I heard Abd al-Rahman ibn al-Adda' say: I heard Abu Umamah say: A man died, and they found in his waist-wrapper a dinar or two dinars, so the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A branding," or "two brandings" -- Abd al-Rahman is the one who was uncertain. Rawh told us, Shu'bah told us, from Abd al-Rahman, from the people of Homs, of Banu al-Adda' of Kindah, who said: I heard Abu Umamah say the like of it.
