العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9800 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ثنا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ النَّاسِ عَلَيَّ صَلَاةً»
الترجمة الإنجليزية
Al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari narrated to us, from Uthman ibn Abi Shaybah, from Khalid ibn Makhlad, from Musa ibn Ya'qub al-Zam'i, from Abdullah ibn Kaysan, from Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had, from his father, from Abdullah ibn Mas'ud who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'The closest people to me on the Day of Resurrection are those who send the most blessings upon me.'