العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8053 حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ثنا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ ثنا أَبُو غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَفَرَّقَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَسَتَفْتَرِقُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى مَا تَفَرَّقَتْ عَلَيْهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَزِيدُ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا السَّوَادَ» فَقُلْنَا يَا أَبَا أُمَامَةَ أَوَ لَيْسَ فِي السَّوَادِ مَا يَكْفِيهِ؟ قَالَ «وَاللهِ إِنَّا لَنُنْكِرُ مَا تَعْمَلُونَ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The Children of Israel split into seventy-two sects, and this Ummah will split as the Children of Israel split, plus one more sect. All of them will be in the Fire except the main body." We said: "O Abu Umamah, is there not in the main body what suffices?" He said: "By Allah, we certainly disapprove of what you do."