العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8045 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ ثنا أَبُو غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «تَخْرُجُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ لَا تَرْجِعُونَ فِيهِ حَتَّى يَرْجِعُ السَّهْمُ عَلَى فُوقِهِ كِلَابُ النَّارِ»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "They will depart from Islam just as an arrow passes through its target. They will not return to it until the arrow returns to its notch. Dogs of the Fire."