العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6582 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ثنا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى أَبُو مَالِكٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيُّ ثنا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَدَخَلْنَا مَكَّةَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ الْمُتْعَةُ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ «لَا بَلْ لِلْأَبَدِ دَخَلْتِ الْعُمْرَ��ُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn 'Abdullah said: "We went out with the Messenger of Allah (peace be upon him) on the twenty-fifth of Dhul-Qa'dah and entered Makkah on the fourth of Dhul-Hijjah. Suraqah ibn Malik ibn Ju'shum said: 'O Messenger of Allah, is this mut'ah for us specifically or forever?' He said: 'No, forever. The 'umrah has entered into the Hajj until the Day of Resurrection.'"