العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5888 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كُنَّا نَقُولُ الْمِنْبَرُ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ قَالَ سَهْلٌ «هَلْ تَدْرُونَ مَا التُّرْعَةُ؟ هُوَ الْبَابُ»
الترجمة الإنجليزية
Sahl ibn Sa'd said: We used to say that the pulpit is upon a channel from the channels of Paradise. Sahl said: "Do you know what 'tur'ah' (channel) is? It is a gate."