العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1631 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِي شُعْبَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي ذَرٍّ يَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفَقَةً فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ «عِنْدَنَا أَعْنُزُ نَحْتَلِبُها وَحُمُرٌ تَنْقُلُ ومُحَرَّرَةٌ تَخْدُمُنا وَفَضْلُ عَبَاءَةٍ عَنْ كِسْوَتِنا إِنِّي لَأَخَافُ أَنْ أُحَاسَبَ عَلَى الْفَضْلِ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Dharr said when a man came offering him provisions: "We have goats that we milk, donkeys that carry for us, a freed servant who serves us, and surplus of a cloak beyond our clothing. I fear being held accountable for the surplus."