العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1385 حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ��� فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي سَرَقْتُ جَمَلًا لِبَنِي فُلَانٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالُوا إِنَّا افْتَقَدْنَا جَمَلًا لَنَا «فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ فَقُطِعَتْ يَدُهُ» قَالَ ثَعْلَبَةُ أَنَا انْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ وَقَعَتْ يَدُهُ وَهُوَ يَقُولُ الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي طَهِّرْنِي بِكَ أَرَدْتُ أَنْ تُدْخِلَ جَسَدِي النَّارَ
الترجمة الإنجليزية
'Amr ibn Habib ibn 'Abd Shams came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I stole a camel belonging to such-and-such clan." So the Prophet (peace be upon him) sent for them, and they said: "We are indeed missing a camel of ours." So the Prophet (peace be upon him) ordered that his hand be cut. Tha'labah said: I was watching him when his hand fell, and he was saying: "Praise be to Allah who has purified me through you. You intended to save my body from the Fire."