العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12329 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أنا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أُخْتَهَا نَذَرَتْ أَنْ تَصُومَ شَهْرًا وَأَنَّهَا رَكِبَتِ الْبَحْرَ فَمَاتَتْ وَلَمْ تَصُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَوْمِي عَنْ أُخْتِكِ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that a woman came to the Prophet ♂ and mentioned that her sister had vowed to fast for a month, but she boarded a ship and died without fasting. The Messenger of Allah ♂ said: "Fast on behalf of your sister."