العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:12221 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ثنا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ شُعْبَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ أَنَّهُ كَانَ «إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى سَبْعَ مَرَّاتٍ» ثُمَّ قَالَ كَمْ مَرَّةً أَفْرَغْتَ عَلَى يَد��يَّ يَا شُعْبَةُ؟ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ لَا أُمَّ لَكَ وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْرِيَ ثُمَّ تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثُمَّ قَالَ «هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَطَهَّرُ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that when he performed the ritual bath for janabah (major impurity), he would pour water with his right hand over his left hand seven times. Then he said: "How many times did I pour on my hands, O Shu'bah?" I said: "I do not know." He said: "You have no mother! What prevents you from knowing?" Then he performed ablution for prayer, then poured water over himself. Then he said: "This is how the Messenger of Allah ♂ used to purify himself."